Aus dem Bestandsgebäude wird ein klar gegliedertes Ensemble aus Verkaufsfläche, Labor/Back-Office und Erschliessung, wobei das Erdgeschoss durch einen teilunterkellerten Anbau erweitert und der bisherige West-Anbau samt Eingang/Doppelgarage rückgebaut wird; die Position und Ausdehnung des neuen Baukörpers folgen auch dem bestehenden Schutzraum im Untergeschoss, sodass Eingriffe strukturell wie betrieblich sauber gefasst sind. Der neue Haupteingang liegt an der Ostecke und orientiert sich zur Bankstrasse, was die Adresse stärkt und die Kundenführung vereinfacht.

Der Anbau ist bewusst eigenständig formuliert: eine leicht abgedrehte Geometrie, raumhohe Fenster in klaren Feldern, dazwischen tragende Sichtbetonelemente, deren Oberflächen zur Anmutung des ortstypischen Sandsteins feingewaschen bzw. abgesäuert sind; das auskragende Vordach als Betondecke hält die Höhe schlank, seine Untersicht in Blauton setzt einen ruhigen Akzent, während Laborteil und Ladenbereich geometrisch gleich behandelt werden und so ein einheitliches Bild ergeben. Die Wärmedämmung erfolgt innen (Wände/Decke), die Fassaden bleiben in Materialität und Fügung einfach und robust.

So entsteht eine Transformation, die den Bestand nicht verdeckt, sondern ordnet: ein klar ablesbarer Neubau, ein aufgeräumtes Erdgeschoss mit effizienter Kundenführung und ein ruhiger Ausdruck, der die Apotheke als öffentlichen Ort im Zentrum neu adressiert.